-
1 evaporator for distillation desalination plant
испаритель дистилляционной опреснительной установки
испаритель ДОУ
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором вода из раствора испаряется за счет подвода теплоты к раствору в каждой ступени.
Примечание
Испаритель дистилляционной опреснительной установки может иметь одну или несколько ступеней.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
25. Испаритель дистилляционной опреснительной установки
Испаритель ДОУ
D. Verdampfer der Destillationsentsalzunganlage
E. Evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur pour installation de dessalement par distillation
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором вода из раствора испаряется за счет подвода теплоты к раствору в каждой ступени
Примечание. Испаритель дистилляционной опреснительной установки может иметь одну или несколько ступеней
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporator for distillation desalination plant
-
2 horizontal film evaporator for distillation desalination plant
- горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
испаритель ГП
Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора, стекающего по наружной поверхности горизонтально расположенных теплообменных труб.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- evaporateur a tubes horizontaux pour installation de dessalement par distillation
34. Горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
Испаритель ГП
D. Waagerechtrohren-Dunnschichtverdampfer der Destillatiosentalzunganlage
E. Horizontal film evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a tubes horizontaux pour installation de dessalement par distillation
Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора, стекающего по наружной поверхности горизонтально расположенных теплообменных труб
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horizontal film evaporator for distillation desalination plant
-
3 natural circulation evaporator for distillation desalination plant
- испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
испаритель с естественной циркуляцией
Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется за счет разности плотностей среды в подъемной и опускной частях циркуляционного контура.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
- evaporateur a circulation neturelle pour installation de dessalement par distillation
27. Испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
Испаритель с естественной циркуляцией
E. Natural circulation evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a circulation neturelle pour installation de dessalement par distillation
Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется за счет разности плотностей среды в подъемной и опускной частях циркуляционного контура
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural circulation evaporator for distillation desalination plant
-
4 falling liquid film evaporator for distillation desalination plant
- испаритель с нисходящей пленкой жидкости дистилляционной опреснительной установки
испаритель с нисходящей пленкой жидкости дистилляционной опреснительной установки
испаритель НП
Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором вода испаряется из раствора, движущегося вниз по вертикальному теплообменному каналу.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- appareil a film descendant pour installation de dessalement par distillation
32. Испаритель с нисходящей пленкой жидкости дистилляционной опреснительной установки
Испаритель НП
D. Fallfilm-Verdampfer der Destillationsentsalzungeanlage
E. Falling liquid film evaporator for distillation desalination plant
F. Appareil a film descendant pour installation de dessalement par distillation
Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором вода испаряется из раствора, движущегося вниз по вертикальному теплообменному каналу
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > falling liquid film evaporator for distillation desalination plant
-
5 forced circulation evaporator for distillation desalination plant
- испаритель с принудительной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
испаритель с принудительной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
испаритель ПЦ
Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется с помощью насоса, при этом кипение раствора выносится из теплообменных труб.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- evaporateur a circulation forcee pour installation de dessalement par distillation
30. Испаритель с принудительной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
Испаритель ПЦ
D. Verdampfer der Destillations entsalzunganlage mit Zwangum lauf
E. Forced circulation evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a circulation forcee pour installation de dessalement par distillation
Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется с помощью насоса, при этом кипение раствора выносится из теплообменных труб
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forced circulation evaporator for distillation desalination plant
-
6 circulation evaporator for distillation desalination plant
циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки
циркуляционный испаритель
Испаритель дистилляционный опреснительной установки, каждая ступень которого имеет замкнутый контур циркуляции раствора.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- evaporateur a circulation pour installation de dessalement par distillation
26. Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки
Циркуляционный испаритель
D. Zirkulationsverdampfer der Destillationsentsalzunganlage
E. Circulation evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a circulation pour installation de dessalement par distillation
Испаритель дистилляционный опреснительной установки, каждая ступень которого имеет замкнутый контур циркуляции раствора
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circulation evaporator for distillation desalination plant
-
7 flash evaporator for distillation desalination plant
аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flash evaporator for distillation desalination plant
-
8 climbing liquid film evaporator for distillation desalination plant
- испаритель с восходящей пленкой жидкости дистилляционной опреснительной установки
испаритель с восходящей пленкой жидкости дистилляционной опреснительной установки
испаритель ВП
Пленочный испаритель опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора при движении его с паром вверх по вертикальному теплообменному каналу.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
- appareil a film ascendant pour installation de dessalement par distillation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > climbing liquid film evaporator for distillation desalination plant
-
9 Film evaporator for distillation desalination plant
31. Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
Пленочный испаритель
D. Dunnschichtverdampfer der Destillationsentsalzunganlage
E. Film evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a film pour installation de dessalement par distillation
Испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого осуществляется испарение воды из раствора, распределенного в виде пленки по поверхности теплопередачи
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Film evaporator for distillation desalination plant
-
10 evaporator heating chamber for distillation desalination plant
греющая камера испарителя дистилляционной опреснительной установки
греющая камера
Часть ступени испарителя дистилляционной опреснительной установки, содержащая поверхность теплопередачи.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- chambre de chauffage d’evaporateur pour installation de dessalement par distillation
40. Греющая камера испарителя дистилляционной опреснительной установки
Греющая камера
D. Verdampferheizkammer der Destillationsentsalzunganlage
E. Evaporator heating chamber for distillation desalination plant
F. Chambre de chauffage d’evaporateur pour installation de dessalement par distillation
Часть ступени испарителя дистилляционной опреснительной установки, содержащая поверхность теплопередачи
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporator heating chamber for distillation desalination plant
См. также в других словарях:
Desalination — This article is about removing salt from water. For soil desalination, see Soil salinity control. Water desalination Methods Distillation Multi stage flash distillation (MSF) Multiple effect distillation (MED|ME) Vapor compression (VC) Ion… … Wikipedia
desalination — [dē sā΄lə nə zā′shən, dēsal΄əzā′shəndē sal΄ə nā′shən] n. 〚 DE + SALIN(E) + ATION〛 the removal of salt, esp. from sea water to make it drinkable: also desalinization [dē sā΄lə nə … Universalium
Distillation — Distiller and Distillery redirect here. For other uses, see Distiller (disambiguation) and Distillery (disambiguation). For other uses, see Distillation (disambiguation). Laboratory display of distillation: 1: A heating device 2: Still pot 3:… … Wikipedia
ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23078 78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа: 35. Аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки АМВ D. Entspannungsverdampfer der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испаритель — 3.108 испаритель (evaporator): Теплообменник, в котором после понижения давления жидкий хладагент переходит в парообразное состояние, поглощая тепло из охлаждаемой среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Multiple-effect distillation — Water desalination Methods Distillation Multi stage flash distillation (MSF) Multiple effect distillation (MED|ME) Vapor compression (VC) Ion exchange Membrane processes Electrodialysis reversal (EDR) Reverse osmosis (RO) Nanofiltration (NF)… … Wikipedia
аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки — АМВ Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные… … Справочник технического переводчика
горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки — испаритель ГП Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора, стекающего по наружной поверхности горизонтально расположенных теплообменных труб. [ГОСТ 23078 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
испаритель дистилляционной опреснительной установки — испаритель ДОУ Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором вода из раствора испаряется за счет подвода теплоты к раствору в каждой ступени. Примечание Испаритель дистилляционной опреснительной установки может иметь одну или несколько… … Справочник технического переводчика
испаритель с восходящей пленкой жидкости дистилляционной опреснительной установки — испаритель ВП Пленочный испаритель опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора при движении его с паром вверх по вертикальному теплообменному каналу. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие… … Справочник технического переводчика
испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки — испаритель с естественной циркуляцией Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется за счет разности плотностей среды в подъемной и опускной частях циркуляционного … Справочник технического переводчика